Zaandam comemora chegada do Papai Noel (Zaandam viert de komst van de kerstman)

Complexo natalino tradicional holandês de Nova Petrópolis tem atividades na noite desta quinta, a partir das 20h.

(Traditioneel Nederlands kerstcomplex in Nova Petrópolis heeft activiteiten in de nacht van deze donderdag, vanaf 20.00 uur.)

In Zaandam, een ‘kerstwinkelcomplex’ in Nova Petrópolis (Brazilië) vieren ze dit jaar gewoon kerstfeest (op de Nederlandse manier). De Brazilianen vieren een soort mengvorm van Sinterklaas en Kerst.

“Sinterklaas of Sint Nicolaas is een bebaarde oude man die eenmaal per jaar kinderen bezoekt in Nederland. Volgens de legende kwam hij uit Turkije (343 v.Chr.), was hij een bisschop en erg aardig voor de kleintjes. Hij is ook de patroonheilige van Amsterdam.”

Hier het origineel en hier de Google vertaling. Op de Facebook-pagina van ‘Zaandam’ nog meer gehussel met Klaas en Claus. Nova Petrópolis ligt in het zuiden van Bazilië, Gazeta do Povo is een weekblad en website uit Curitiba. De tip kwam van Michiel van The Mieters.

Detail, Zaandam ligt dus in Nederland
Poster op Facebook-pagina van ‘Zaandam’ – Sint en Kerst gemengd.
Deel dit artikel:

Hier vind je onze regels

Reageren? Ja, graag!

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *